YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1688
KARAR NO : 2020/3335
KARAR TARİHİ : 15.12.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

KATILANLAR : …, …
SUÇ : Eşini öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma
HÜKÜM : … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/12/2018 tarih ve 2018/82 esas ve 2018/335 sayılı kararı ile;
a) Katılan …’e yönelik eşe karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK’nin 82/1-d, 35, 53, 58. maddeleri uyarınca 16 yıl hapis cezası,
b) Katılan …’ya yönelik yaralama suçundan; TCK’nin 86/2, 86/3-e, 53, 58. maddeleri uyarınca 9 ay hapis cezası,
c) Başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma suçundan; TCK’nin 267/1, 269/1, 53, 58. maddeleri uyarınca 2 ay 12 gün hapis cezası,
İlişkin istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık … hakkında; katılan Seray’a yönelik kasten yaralama ve başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma suçları nedeniyle verilen hükmün incelenmesinde, yerel mahkemece hükmolunan cezanın miktarı gözetildiğinde istinaf başvurusunun esastan reddine dair Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi kararının 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 298. maddesi gereğince REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık … hakkında; katılan …’a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 21.05.2019 gün ve 2019/2097 esas, 2019/1588 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suçun sübutuna, sanık hakkında somut ve mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın … 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, sanık hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak sanık müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE, 15.12.2020 gününde oy birliği ile karar verildi.