YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1834
KARAR NO : 2021/1332
KARAR TARİHİ : 15.02.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ :Kasten öldürme
HÜKÜM :1)Sanığın kasten öldürme suçundan mahkumiyetine dair; … 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 11/09/2018 tarih ve 2017/212 Esas, 2018/273 Karar sayılı kararı,
2) İstinaf başvurusunun esastan reddine dair; …Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19/06/20219 tarih ve 2019/1896 Esas, 2019/1614 Karar sayılı kararı.
TEMYİZ EDENLER

TÜRK MİLLETİ ADINA

Suça sürüklenen çocuk … hakkında; maktul …’a yönelik kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü, suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmiş ise de; 5271 sayılı CMK’nın 294/1 ve 295/1. maddeleri uyarınca temyiz dilekçesi temyiz sebepleri içermediğinden, suça sürüklenen çocuğun temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 298. maddesi gereğince reddine karar verilmiştir.
Katılan … vekilinin yerinde görülmeyen duruşmalı inceleme talebinin hüküm tarihinde yürürlükte olan 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca takdiren reddine karar verilmiştir.
Maktule yönelik kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün katılan kurum ve katılan … vekillerinin temyiz itirazları ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19/06/2019 gün ve 2019/1896 E. 2019/1614 K. sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan … vekilinin haksız tahrik şartlarının oluşmadığına, takdiri indirim nedenlerine; katılan kurum vekilinin ceza miktarına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin tebliğnamedeki düşünce gibi 5271 sayılı CMK’nın 302/1. maddesi uyarınca temyiz isteminin ESASTAN REDDİNE ile HÜKMÜN ONANMASINA, aynı
Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın … 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 15/02/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.