YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2330
KARAR NO : 2021/13822
KARAR TARİHİ : 02.11.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, yağma
HÜKÜMLER : 1- Sakarya 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 10/09/2019 tarih ve 2019/170 Esas ve 2019/331 karar sayılı kararı ile;
a-) Sanıkların nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 82/1-h, 35/2, 62, 53. maddelerine göre ayrı ayrı 11 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına,
b-) Sanıkların yağma suçundan TCK’nin 149/1-a-c-h, 168/3, 62. maddelerine göre ayrı ayrı 6 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına.
2- Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 14/10/2019 gün, 2019/1567 E., 2019/1103 K. sayılı hükmü ile “istinaf başvurularının esastan reddi”ne dair kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 14/10/2019 gün, 2019/1567 E., 2019/1103 K. sayılı kararının, sanık müdafileri tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sakarya Cumhuriyet Başsavcılığının 25/03/2019 tarih ve 2019/6987 Esas sayılı iddianamesi ile sanıklar … ve … hakkında; kasten öldürmeye teşebbüs ve nitelikli yağma suçlarından açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonucunda, Sakarya 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 10.09.2019 tarih ve 2019/170 Esas, 2019/331 Karar sayılı ilamı ile yukarıda belirtilen suçlardan dolayı sanıkların ayrı ayrı cezalandırıldığı; söz konusu karara yönelik sanık müdafilerinin istinaf taleplerinin Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 14/10/2019 gün, 2019/1567 E., 2019/1103 K. nolu kararı ile esastan ret edildiği ve sanık müdafilerinin yapmış olduğu temyiz başvuruları sonucu temyiz incelemesi için Dairemize gönderildiği,
Dosyanın incelenmesi sonucunda, 11/03/2019 tarihli aynı olay kapsamında yer alan dosyamız dışı 3 sanık hakkında Sakarya 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 08/07/2020 gün, 2019/215 E., 2020/76 K. nolu ilamı ile sanıklar … hakkında devletin birliğini ve ülke bütünlüğünü bozma, nitelikli kasten adam öldürmeye teşebbüs etme (bir suçu gizlemek veya başka bir suçun delillerini gizlemek ya da yakalanmamak amacıyla öldürmeye teşebbüs), nitelikli yağma ( suç örgütüne yarar sağlamak maksadıyla birden fazla kişi tarafından gece vakti silahla yağma) suçlarından mahkumiyet hükümleri kurulduğu, sanıklar hakkında 3713 sayılı TMK’nin 5/1. maddesinin uygulandığının anlaşıldığı, kararın henüz kesinleşmediği anlaşılmakla;
Sanıklar … ve …’nin tefrik edilmiş olan dosyası ile sanıklar … Ve … hakkındaki yargılama dosyaları arasında hukuki, fiili ve şahsi irtibat bulunduğunun anlaşıldığı, bu itibarla iki dosyanın birleştirilme olanağının araştırılması ve mümkünse birleştirilerek, bu mümkün değil ise sanıklar …, … … … hakkındaki yargılama dosyasının onaylı örneğinin getirtilip bu dosya içerisine konulmak suretiyle delillerin beraber değerlendirilerek, sanıkların hukuki durumunun yeniden tayin edilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanıklar müdafilerinin temyiz talebinin kabulü ile Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 14/10/2019 gün, 2019/1567 E., 2019/1103 K. sayılı kararının CMK’nin 302/2. maddesi gereğince, isteme aykırı olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi bozmaya konu kararın niteliği de gözetilerek Sakarya 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02/11/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.