YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2331
KARAR NO : 2021/9139
KARAR TARİHİ : 26.05.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

Ağır Ceza Mahkemesinin 02/05/2019 tarih ve 2018/98 Esas ve 2019/236 karar sayılı kararı ile;
a) Katılan …’a yönelik TCK’nin 81/1, 35, 53, 58 maddelerine göre 11 yıl hapis cezası ile cezalandırılması
b) Mağdur …’a yönelik TCK’nin 81/1, 35, 53, 58 maddelerine göre 9 yıl hapis cezası ile cezalandırılması
2- Söz konusu hükümlere yönelik istinaf talebinin … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 17/07/2019 gün, 2019/2742 E., 2019/1959 K. sayılı ilamı ile esastan reddine dair kararı

TÜRK MİLLETİ ADINA

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 17/07/2019 gün 2019/2742 Esas, 2019/1959 Karar sayılı kararının, sanık müdafii tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin 696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ve 7079 sayılı Kanunun 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 17/07/2019 gün, 2019/2742 E., 2019/1959 Karar sayılı hükmünün sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 17/07/2019 gün, 2019/2742 E., 2019/1959 Karar sayılı hükmünde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafinin sübuta, haksız tahrik indirimi ve takdiri indirim yapılması gerektiğine, delil yetersizliğine, suç vasfına, raporların yetersizliğine ve kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine;
Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas olabilecek başka sabıkasının bulunmadığı da gözetildiğinde, sanık hakkında tekerrüre esas alınan … 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 02.06.2017 tarihinde kesinleşmiş, 14/04/2017 tarih ve 2017/25 Esas-2017/443 Karar sayılı sayılı ilamıyla suç eşyasını kabul etmek sanığa 5 ay hapis cezası verildiği, 5237 sayılı TCK’nin 165/1. maddesindeki suç eşyasını kabul etmek suçunun 24.10.2019 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanun’un 26. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nin 253. maddesi gereğince uzlaşma kapsamına alındığı anlaşılmakla; TCK’nin 2. ve 7. maddeleri de gözetilerek, sanık hakkında tekerrüre esas alınan hükme ilişkin uzlaştırma işlemi yapılıp yapılmadığı mahkemesinden sorularak, sonucuna göre sanık hakkında TCK’nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafinin temyiz talebinin kabulü ile … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 17/07/2019 gün 2019/2742 E., 2019/1959 Karar sayılı kararının CMK’nin 302/2. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ceza miktarı ve sanığın tutuklulukta geçirdiği süre dikkate alınarak sanık müdafinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi bozmaya konu kararın niteliği de gözetilerek … 9. Ağır Ceza Mahkemesi’ne, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 26/05/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.