YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2776
KARAR NO : 2021/9848
KARAR TARİHİ : 03.06.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
MAKTUL : …
SUÇ : Olası kastla öldürme
HÜKÜMLER :1-a)Sanık … hakkında maktul …’a yönelik olası kastla öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nin 81/1, 21/2, 53/1-2-3, 58, 63. maddeleri uyarınca 23 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair, Gümüşhane Ağır Ceza Mahkemesinin 11/07/2019 tarih ve 2019/76 Esas 2019/332 Karar sayılı kararı,
b)Sanık … hakkında Gümüşhane Ağır Ceza Mahkemesinin olası kastla öldürme suçundan verdiği kararının kaldırılarak; sanık …’un 5237 sayılı TCK’nin 82/1-g-h, 21/2, 53/1-2-3, 58, 63. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına, dair Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/11/2019 tarih ve 2019/3810 Esas 2019/2950 Karar sayılı kararı,
2-a)Sanık … hakkında maktul …’a yönelik olası kastla öldürme suçundan 5271 sayılı CMK’nin 223/2-b. maddesi uyarınca beraatine dair Gümüşhane Ağır Ceza Mahkemesinin 11/07/2019 tarih ve 2019/76 Esas 2019/332 Karar sayılı kararı,
b) Sanık … hakkında maktul …’a yönelik olası kastla öldürme suçundan istinaf isteminin esastan reddine dair, Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/11/2019 tarih ve 2019/3810 Esas 2019/2950 Karar sayılı kararı

TEMYİZ EDENLER : Sanık … müdafiileri, katılan … vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/11/2019 tarih ve 2019/3810 Esas 2019/2950 Karar sayılı kararının sanık … müdafiileri ve katılan … vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. ve 296/2. maddelerinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık … hakkında olası kastla nitelikli öldürme suçundan hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle ve sanık … ile ilgili verilen beraat hükmünün ise CMK 286/2-g maddesi gereğince temyize tabi olduğunun tespiti ile yapılan incelemede;
Sanık … hakkında maktul …’a yönelik olası kastla öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sanık … hakkında maktul …’a yönelik olası kastla öldürme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik sanık … müdafiileri ile katılan … vekilinin istinaf yoluna başvurması üzerine istinaf başvurusunun kabulü ile duruşmalı yapılan inceleme neticesinde; “sanık … hakkında maktul …’a yönelik olası kastla öldürme suçundan kurulan hükme yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine, sanık … hakkında maktul …’a yönelik olası kastla öldürme suçundan kurulan hükmün CMK’nin 280/2 maddesi gereğince kaldırılarak; 5237 sayılı TCK’nin 82/1-g-h, 21/2, 53/1-2-3, 58, 63. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına,” dair Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/11/2019 tarih ve 2019/3810 Esas 2019/2950 Karar sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiilerinin; suçun niteliğine, taksirle ölüme neden olma suçundan ceza verilmesi gerektiğine, cezadan üst sınırdan indirim yapılması gerektiğine, katılan … vekilinin; sanıkların eylemden müşterek sorumlu olduklarına, her iki sanığın da doğrudan kastla suçu işlediklerine ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak; TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı ve tutuklulukta geçen süre göz önüne alındığında, sanık … müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince Gümüşhane Ağır Ceza Mahkemesi’ne, Yargıtay ilamının bir örneğinin Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 03/06/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.