YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3057
KARAR NO : 2021/10572
KARAR TARİHİ : 15.06.2021
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : İlk derece İstanbul Anadolu 7. ağır Ceza Mahkemesinin 22/02/2018 gün, 2017/497 Esas -2018/65 sayılı kararıyla verilen,
1- Sanıklar hakkında TCK’nin 82/1-h, 35/2,62,53,63, maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası,
2- Kararların istinafı üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 21/06/2018 tarih 2018/746-800 sayılı kararıyla İstinaf Başvurusunun esastan reddi,
3- Kararın temyizi üzerine, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 26/06/2019 tarih 2019/612-3429 sayılı kararıyla hükümlerin bozulması ve yerel mahkemeye gönderilmesi üzerine,
4- İstanbul Anadolu 7. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/09/2019 gün ve 2019/477 E. 2019/383 sayılı kararıyla sanıklar hakkında TCK’nin 82/1-h, 35/2, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası, hak yoksunluğuna dair ayrı ayrı mahkumiyet kararları.
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar müdafileri
TÜRK MİLLETİ ADINA
İstanbul Anadolu 7. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından bozma üzerine verilen 26/09/2019 gün ve 2019/477 E. 2019/383 K. sayılı kararının, sanıklar müdafileri, tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Sanık … müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ve 7079 sayılı Kanunun 94.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
İstanbul Anadolu 7.Ağır Ceza Mahkemesinin bozma üzerine verilen 26/09/2019 gün ve 2019/477 E. 2019/383 K. sayılı mahkumiyet hükümlerinin tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık … müdafii, sanık … müdafii, sanık … müdafii, sanık … müdafiinin suçun sübutuna, vasfına, iştirak iradesi ve koşulları bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz sebeplerinin reddiyle, Sanıklar hakkında ceza miktarı yönünden kazanılmış hakları uygulanırken yasal dayanak olan CMK’nin 283/1 maddesinin gösterilmemesi yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasının 4. paragrafına “CMK’nin 283/1. maddesi uyarınca” ibaresi eklenmek suretiyle CMK’nin 303/1-c maddesi gereğince hükümlerin DÜZELTİLEREK, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince İstanbul Anadolu 7. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15/06/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.