YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3212
KARAR NO : 2021/4349
KARAR TARİHİ : 17.03.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan vasıf değiştiren kasten nitelikli yaralama, mala zarar verme
HÜKÜMLER :1) a) Sanık …’ın katılan …’e karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan vasıf değiştiren kasten nitelikli yaralama suçundan CMK’nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
b) Sanık …’ün katılan …’e karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan vasıf değiştiren kasten nitelikli yaralama suçundan CMK’nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
c) Sanık …’ın katılan …’e karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan vasıf değiştiren kasten nitelikli yaralama suçundan TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-d, 53. maddeleri uyarınca 6 yıl hapis cezasına mahkumiyetine
d) Sanık …’ın katılan …’a karşı mala zarar verme suçundan TCK’nin 151/1, 53 maddeleri uyarınca 1 yıl hapis cezasına mahkumiyetine dair; … 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 24.10.2017 tarih ve 2017/89 Esas – 2017/335 Karar sayılı kararı
2)Kurulan hükümlerin tamamına ilişkin istinaf başvurularının esastan reddine dair; … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 26.03.2018 tarih ve 2018/705 Esas – 2018/766 Karar sayılı karar
TÜRK MİLLETİ ADINA

… Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 26.03.2018 tarih ve 2018/705 Esas – 2018/766 Karar sayılı kararının, sanık … müdafii ve katılan … vekili
tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddelerinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan … vekilinin, ilk derece mahkemesince sanıklar … ve … hakkında katılan …’a karşı “mala zarar verme” suçundan kurulan beraat hükümlerini de aleyhe istinaf ettiği halde, istinaf mercii olan … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi tarafından bu hükümlere yönelik katılan vekilinin aleyhe istinaf başvurusu yönünden inceleme yapılmadığı ve herhangi bir karar verilmediği anlaşılmakla;
Dosyanın, katılan … vekilinin, ilk derece mahkemesince sanıklar …ve … hakkında katılan …’a karşı “mala zarar verme” suçundan kurulan beraat hükümlerine ilişkin aleyhe istinaf başvurusu yönünden karar verilmesinin ardından Dairemize gönderilmesi için … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.