YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3935
KARAR NO : 2021/4193
KARAR TARİHİ : 16.03.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : 1- Fethiye Ağır Ceza Mahkemesinin kararıyla; kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK’nın 25/1. maddesi delaletiyle 5271 sayılı CMK’nın 223/2-d maddesi uyarınca beraatine,
2- … Bölge Adliye Mahkemesi’nin kararıyla; CMK’nın 280/2. maddesi uyarınca hükmün kaldırılmasına, sanığın kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nın 81/1, 35/1-2, 29/1, 62/1, 53. maddeleri uyarınca 8 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair

TÜRK MİLLETİ ADINA

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 01.10.2019 tarih ve 2019/259 Esas, 2019/1897 Karar sayılı kararının sanık … müdafii tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;Sanık hakkında hükmedilen kasten öldürmeye teşebbüs suçuna ilişkin hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle, verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre; mağdur ile sanığın arkadaş oldukları, olay öncesi sanığın eşinin gazinoda çalışması nedeniyle, mağdurun sanığa değişik zamanlarda sen “pezevenk misin, karını neden çalıştırıyorsun” şeklinde söylemler de bulunması nedeniyle aralarının açıldığı, olaydan bir gün önce de yolda karşılaştıkları ve karşılıklı şekilde küfürleştikleri, olay günü sanığın tanık …’ın evini boyadığı sırada, orada olduğunu bilen mağdurun elinde sopa ile olay yerine geldiği ve sanığı basit tibbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığı, bunun üzerine sanığın mutfaktan aldığı bıçakla, mağduru hayati tehlike geçirir şekilde yaraladığı anlaşılan olayda; mağdurdan sanığa yönelen ve hakaret ve basit tibbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralamadan ibaret eylemleri nedeniyle; 1/4’den 3/4’e kadar indirim öngören TCK’nın 29. maddesiyle uygulama yapılırken asgari orana yakın düzeyde indirim yapılması yerine yazılı şekilde asgari hadden indirim yapılarak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin KABULÜ ile … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 01.10.2019 tarih ve 2019/259 Esas, 2019/1897 Karar sayılı hükmünün CMK’nin 302/2. maddesi gereğince tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi gereğince … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.