YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4082
KARAR NO : 2021/321
KARAR TARİHİ : 25.01.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Silahla kasten yaralama
HÜKÜM : TCK’nin 86/1,3-e, 87/1-d-son, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca; 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ün mağdur …’e yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin edilmiş, tahrike ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanık ve müdafiinin, sanığın yaralama kastı bulunmadığına, TCK’nin 36. maddesinin değerlendirilmesi, tahrik nedeniyle üst hadden indirim yapılması, beraat kararı verilmesi gerektiğine, katılan vekilinin, sanığın öldürmeye teşebbüs suçundan cezalandırılması, haksız tahrik indiriminin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan mahkumiyet hükmü ile ikinci kez mükerrir olduğunun gözetilmemesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden; gerekçeli kararın tekerrür uygulamasına ilişkin mahsus bölümünün hükümden çıkartılarak yerine “sanığın … 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.01.2010 tarih ve 2008/1429 esas, 2010/9 karar sayılı ilamı ile ikinci kez mükerrir olduğu anlaşılmakla; hakkında hükmolunan cezanın TCK’nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, mükerrir sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, sanığın ikinci kez mükerrir olması nedeniyle 5275 sayılı Kanunun 108/3. maddesinin infaz aşamasında gözetilmesine” ibaresinin eklenmesine, karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün, tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 25/01/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.