YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/10132
KARAR NO : 2021/12553
KARAR TARİHİ : 21.09.2021
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanıklar … ve … hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelen temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Sanıklar hakkında 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca netice ceza tayin edilirken “6 yıl 8 ay” hapis cezası yerine “5 yıl 2 ay” hapis cezasına hükmedilerek eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Mahalli mahkemece 26.02.2015 tarih 2013/122 Esas ve 2015/73 Karar sayılı ilamında “4 yıl 5 ay 10 gün” hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmesine ve Dairemizce hükmün suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının saklı tutularak bozulmasına karşın, bozmadan önceki hükümde suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan “4 yıl 5 ay 10 gün” hapis cezasına karar verildiği halde, bozmadan sonraki hükümde “5 yıl 4 ay” hapis cezasına mahkum edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, “suça sürüklenen çocuğun ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkı gözetilerek cezasının CMUK’un 326/son maddesi uyarınca “4 yıl 5 ay 10 gün” hapis cezası üzerinden infazına” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.09.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.