YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/11374
KARAR NO : 2022/724
KARAR TARİHİ : 01.02.2022

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜMLER : … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 14/07/2017 tarih ve 2017/353 Esas, 2017/285 Karar sayılı kararı ile,
Hükümlü … hakkında,
5237 sayılı TCK’nin 81,29, 31/3, 62, 63. maddeleri gereğince 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair karar.
TEMYİZ EDENLER : Hükümlü … müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
765 sayılı Türk Ceza Yasası uygulanarak verilmiş ve kesinleşmiş olan hükmün 5237 sayılı Türk Ceza Yasası’nın 7/2 ve 5252 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 9. maddesi gereğince yeniden ele alınıp, lehe olan yasanın belirlenmesi ve yapılan uyarlama sonucunda kurulan hükümde düzeltme nedeni dışında kanuna aykırı bir cihet görülmediğinden,
5237 sayılı TCK’nin 31/3. maddesinin 5377 sayılı Yasa ile değişiklikten önceki halinde 1/2 oranında indirim yapılması gerektiği ve TCK’nin 31/3-son maddesi uyarınca verilecek cezanın 8 yıldan fazla olamayacağı hususunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükmün TCK’nin 31/3. maddesinin uygulandığı kısımdaki “1/3” ibaresinin “1/2” olarak, “12 yıl” ibaresinin “9 yıl” olarak değiştirilmesi ile “TCK’ nin 31/3-son maddesi
gereğince hapis cezasının 8 yıla indirilmesi” ibaresinin eklenmesi, TCK’nin 62. maddesinin uygulandığı kısımdaki “10 yıl” ibaresinin ise “6 yıl 8 ay” olarak değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 01/02/2022 gününde oybirliği ile karar verildi.