YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/11564
KARAR NO : 2021/13525
KARAR TARİHİ : 22.10.2021

(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)

Kasten öldürme suçundan sanık …’ın, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 450/5, 51/1, 55/2 ve 59. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay ağır hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Eyüp 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 10/06/2003 tarihli ve 2002/8 Esas, 2003/249 Karar sayılı kararının 11/09/2003 tarihinde kesinleşmesini müteakip, 4616 sayılı 23 Nisan 1999 Tarihine Kadar İşlenen Suçlardan Dolayı Şartla Salıverilmeye, Dava ve Cezaların Ertelenmesine Dair Kanun uyarınca hükümlünün cezasının infazının ertelenmesine ilişkin aynı Mahkemenin 06/11/2003 tarihli ve 2002/8 Esas, 2003/768 Karar sayılı kararını müteakip, hükümlünün şartlı tahliye süresi içinde 31/12/2008 tarihinde işlediği hakaret suçundan Bitlis Sulh Ceza Mahkemesinin 10/04/2013 tarihli ve 2013/117 Esas, 2013/157 Karar sayılı kararı ile 3 ay 13 gün hapis cezası ile cezalandırılması sebebiyle, şartla tahliye kararının geri alınmasına ve ikinci suçu işlediği 31/12/2008 tarihi ile hak ederek tahliye tarihi olan 30/08/2012 tarihi arasındaki 1338 günlük sürenin aynen infazına dair Bakırköy 13. Ağır Ceza Mahkemesinin 19/07/2019 tarihli ve 2002/9928 Esas, 2003/249 sayılı ek kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin Bakırköy 14. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/09/2019 tarihli ve 2019/860 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre; 4616 sayılı Kanun’un 1/4. maddesinde yer alan, “23 Nisan 1999 tarihine kadar işlenmiş ve ilgili kanun maddesinde öngörülen şahsî hürriyeti bağlayıcı cezanın üst sınırı on yılı geçmeyen suçlardan dolayı haklarında henüz takibata geçilmemiş veya hazırlık soruşturmasına girişilmiş olmakla beraber dava açılmamış veya son soruşturma aşamasına geçilmiş olmakla beraber henüz hüküm verilmemiş veya verilen hüküm kesinleşmemiş ise, davanın açılması veya kesin hükme bağlanması ertelenir; varsa tutukluluk hâlinin kaldırılmasına karar verilir. Bu suçlarla ilgili dosya ve deliller, her bir suçun dava zamanaşımı süresinin sonuna kadar muhafaza edilir.” şeklindeki düzenlemeye nazaran, 4616 sayılı Kanun ile üst sınırı on yılı geçmeyen suçlar ile ilgili olarak davanın kesin hükme bağlanmasının erteleneceği anlaşılmakla, yargılamaya konu olayda sanığın adam öldürme suçundan ceza aldığı, bu suçun üst sınırının on yılı geçtiği, bu haliyle cezasının infazının ertelenmesi kararı verilemeyeceği, ancak şartları oluştuğu takdirde şartla salıverme kararı verilebileceği gözetilmeksizin, 4616 sayılı Kanun’a aykırı olacak şekilde, cezasının infazının ertelenmesine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 22/06/2021 gün ve 94660652-105-34-15046-2020-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

TÜRK MİLLETİ ADINA
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Bakırköy 14. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/09/2019 tarihli ve 2019/860 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22/10/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.