YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/12846
KARAR NO : 2022/264
KARAR TARİHİ : 17.01.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın, mağdur M….’ye yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 29, 62, 53, 58 ve CMK’nin 253/1 maddeleri uyarınca 1 ay 26 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı,

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Oluşa dosya içeriğine ve kabule göre; Sanığın üzerine atılı, 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit kasten yaralama suçunun takibi şikayete bağlı suçlardan olduğu ve mağdur M….’nin 19.01.2016 tarihli duruşmada alınan beyanında şikayetinden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında, TCK’nin 73/6. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sanıktan sorularak sonucuna göre açılan kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.01.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.