YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/13012
KARAR NO : 2022/2031
KARAR TARİHİ : 16.03.2022
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kasten öldürme ve bu suça yardım etme
HÜKÜMLER :1) … Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 05/01/2021 tarih ve 2020/114 Esas – 2021/4 Karar sayılı kararı ile;
a) Suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’ı kasten öldürme suçundan; TCK’nin 81/1, 31/3, 62, 54, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl 10 ay hapis cezası
b) Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında maktul …’ı kasten öldürme suçundan; CMK’nin 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraat
2) … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/09/2021 tarih ve 2021/1300 Esas – 2021/2226 Karar sayılı kararı ile;
a) Suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’ı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü yönünden; “istinaf başvurularının esastan reddine”
b) Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında maktul …’ı kasten öldürme suçundan kurulan beraat hükümleri yönünden; istinaf başvuruları kabul edilerek yeniden hüküm kurulması suretiyle;
– Suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’ı kasten öldürme suçuna yardım etmekten; TCK’nin 81/1, 39/2-b, 31/2, 62, 54. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası
– Suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’ı kasten öldürme suçuna yardım etmekten; TCK’nin 81/1, 39/2-c, 31/3, 62, 54. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezasına mahkumiyetine dair kararı
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk … müdafii, suça sürüklenen çocuk … müdafii, suça sürüklenen çocuk … müdafii, katılanlar vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/09/2021 tarih ve 2021/1300 Esas – 2021/2226 Karar sayılı kararının, suça sürüklenen çocuklar müdafiileri ile katılanlar vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk … müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanun’un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Suça sürüklenen çocuk … cezaevinden göndermiş olduğu 24.09.2021 ve 15.02.2022 tarihli dilekçeleri ile temyiz isteminden feragat ettiğini beyan etmiş ise de; feragat ettiği tarihte 18 yaşından küçük olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 266/3. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk ile müdafiinin iradesinin çelişmesi durumunda müdafiinin iradesinin geçerli sayılacağı anlaşılmakla; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 25/02/2020 tarih ve 2017/3-1053 Esas – 2020/131 sayılı kararı uyarınca, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamede görüş bildirilmeyen bir hükümle ilgili olarak özel Dairece temyiz incelemesi yapılıp karar verilemeyeceğinden, suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’a karşı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz isteminin esası yönünden görüş bildirilerek, bu hususta EK TEBLİĞNAME düzenlenmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.03.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.