YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/2150
KARAR NO : 2021/4331
KARAR TARİHİ : 17.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraate dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluşa ve dosya içeriğine, soruşturma aşamasında kollukta 24.07.2015 tarihinde mağdur …’nun “kendisine sanığın tekme ve yumruk attığına ilişkin” beyanı ile sanık …’nun aynı tarihli kolluk ifadesinde “mağdur eşine eve girmemesine sinirlendiği için iki kez tokat attığına” ilişkin beyanına göre, 24.07.2015 günü eşi olan mağdur … ile tartışmaları sırasında, sanığın tokat atmak suretiyle mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı olay nedeniyle, sanığın üzerine atılı sübut bulan kasten yaralama suçundan mahkumiyetine kararı verilmesi yerine, yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.