YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3976
KARAR NO : 2021/11384
KARAR TARİHİ : 29.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
EK KARAR TARİHİ : 01/11/2019
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Temyiz hakkı tanınması yönündeki talebin reddine dair

Sanık … hakkında katılan …’a yönelik kasten yaralama suçundan dava açıldığı ve Bolu 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.06.2017 tarih 2016/423 Esas – 2017/375 Karar sayılı ilamıyla sanığın mahkumiyetine karar verildiği, sanık hakkında verilen mahkumiyet kararının katılan …’ın istinaf talebi üzerine … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından incelenerek … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05/10/2018 gün ve 2017/1931 Esas, 2018/2031 karar sayılı hükmüyle sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmü yönünden “katılan …’ın yasal süresinden sonra yaptığı istinaf başvurusunun CMK’nin 279/1-b maddesi uyarınca REDDİNE” şeklinde karar verildiği, 5271 sayılı CMK’nin 296/1. maddesindeki “(1) Temyiz istemi, kanunî sürenin geçmesinden sonra yapılmış veya temyiz edilemeyecek bir hüküm temyiz edilmiş veya temyiz edenin buna hakkı yoksa, hükmü temyiz olunan bölge adliye veya ilk derece mahkemesi bir karar ile temyiz istemini reddeder.” şeklindeki düzenleme gereği temyiz isteminin hükmü veren … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, ilk derece mahkemesi olan Bolu 4. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 01.11.2019 tarihli ek karar ile reddedilmiş ise de;
İlk derece mahkemesi olan Bolu 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 01.11.2019 tarihli ek kararının yok hükmünde olduğunun kabulü ile sanığın temyiz isteminin değerlendirilmesi için, dosyanın hükmü temyiz olunan … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.06.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.