YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/399
KARAR NO : 2021/6672
KARAR TARİHİ : 13.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Mahkemece verilen 24/11/2015 tarihli ve 2015/390 Esas – 2015/732 Karar sayılı hükmün sanık tarafından temyiz edilmesine ve Dairemizce sanık aleyhine temyiz bulunmaması nedeniyle ceza miktarının 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak teşkil ettiği belirtilerek bozulmasına karşın, bozmadan önceki hükümde sanığın “1 yıl 3 ay” hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde, bozmadan sonraki hükümde “3 yıl 1 ay 15 gün” hapis cezasına hükmolunarak CGK’nin 09/02/2016 tarihli ve 2014/71 Esas – 2016/42 Karar sayılı kararı uyarınca kazanılmış hakka dikkat edilmemesi suretiyle 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesine aykırı davranılması,
2) Hükmün aleyhe bozulması halinde davaya yeniden bakacak mahkemece sanığa bozmada belirtilen ve aleyhine sonuç doğuracak olan hususlarda beyanda bulunma, kendisini savunma ve bu konudaki kanıtları sunma olanağı tanınmasının zorunlu olduğu dikkate alınmadan 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesinin yollaması ile 1412 sayılı CMUK’un 326/2. (5271 sayılı CMK’nin 307/2.) maddesine aykırı davranılarak sanığın bozma ilamına karşı savunması alınmadan yargılamaya devam edilerek, yazılı şekilde karar verilmek suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33.

maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.04.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.