YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4108
KARAR NO : 2021/3322
KARAR TARİHİ : 08.03.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Sanıkların yaralama suçundan mahkumiyetine dair

Bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda verilen … 12. Ağır Ceza Mahkemesinin 03.06.2020 gün ve 2020/143 Esas, 2020/170 Karar sayılı kararlarının sanıklar müdafii tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtaydan verilen bozma kararına uyulması hâlinde ilk derece mahkemesi tarafından verilen karara karşı, istinaf veya temyiz sınırlarına bakılmaksızın sadece temyiz yoluna başvurulabilecek olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 307/3. maddesi gereğince bozmaya uyulması suretiyle verilen hükümlerin temyizi kabil kararlardan olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
… 12. Ağır Ceza Mahkemesinin 03.06.2020 gün ve 2020/143 Esas, 2020/170 Karar mahkumiyet hükümlerinin tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/4. maddesi gereğince “… 12. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.03.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.