YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4557
KARAR NO : 2021/10183
KARAR TARİHİ : 09.06.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1) Sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair, Keçiborlu Asliye Ceza Mahkemesinin 28/02/2019 gün ve 2015/294 Esas, 2019/73 Karar sayılı kararı
2) İstinaf başvurusunun kabul edilerek yeniden hüküm kurulmak suretiyle mahkumiyete dair; … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/07/2019 gün ve 2019/1994 Esas, 2019/2168 Karar sayılı kararı

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/07/2019 gün ve 2019/1994 Esas, 2019/2168 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Önceye dayalı husumet bulunan tarafların dinlenme tesislerinde karşılaşmaları üzerine karşılıklı kavga etmeye başladıkları olayda, Afyonkarahisar Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 09.02.2017 tarihli raporda “sağ skapula medialinde 1 cm kesi yeri olduğu, pnömotoraks dikkat çektiği, sağ böbrek alt bölümünde 5 mm laserasyon olduğuna” dair rapor, suçun işleniş şekli, suçun işlenmesinde kullanılan araç, hedef alınan vücut bölgesi, sanığın mağdurun peşinden giderek ağır neticeyi gerçekleştirmesi göz önüne alındığında;
Sanığın hedef aldığı vücut bölgeleri, yaralanmaların yeri ve niteliği, kullanılan vasıtanın elverişliliği dikkate alındığında; fiiline bağlı olarak ortaya çıkan kastının kasten öldürmeye yönelik olup olmadığına dair delilleri değerlendirme yetkisinin Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu ve görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiinin yerinde görülen temyiz talebinin kabulü ile … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/07/2019 gün ve 2019/1994 Esas, 2019/2168 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün sair yönleri incelenmeksizin CMK’nin 302/2. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA,
28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince “dosyanın … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.06.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.