YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/608
KARAR NO : 2021/1191
KARAR TARİHİ : 15.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit yaralama
HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;

Mahkemece suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdur …’yu kasten basit yaralamadan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine, …hakkında ise Esat’ı kasten basit yaralamadan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, karara yönelik …vekilinin 14.07.2016 havale tarihli süre tutum dilekçesinde katılan vekili sıfatıyla temyiz isteminde bulunduğu, 26.08.2016 havale tarihli gerekçeli temyiz dilekçesinde ise …hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelik itiraz gerekçelerini bildirdiği, vaki itirazın reddine ilişkin mercii Bolvadin Ağır Ceza Mahkemesinin 21.09.2016 tarihli ve 2016/762 değişik iş sayılı kararına yönelik temyiz isteminde bulunmadığı anlaşılmakla temyizin kapsamının suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdur …’yu kasten basit yaralama suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine dair karar olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
15 yaşından büyük olan mağdur …’nun 04.05.2016 günlü duruşmada şikayetçi olmadığını beyan ettiği anlaşıldığından; temyize hak ve yetkisi bulunmayan mağdur vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 15.02.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.