YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/681
KARAR NO : 2021/5974
KARAR TARİHİ : 05.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık … hakkındaki kasten basit yaralamadan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelik itirazının mercii … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 29.07.2016 tarihli 2016/460 değişik iş sayılı kararı ile reddine karar verildiği ve sanık … hakkında mağdur …’e yönelik hakaret ve kasten basit yaralama suçlarından ceza verilmesine yer olmadığına dair kararlar verildiği belirlenerek yapılan incelemede;
…’in, sanık … hakkındaki hakaret ve kasten basit yaralama suçlarının mağduru olmaması nedeniyle hükümleri temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, …’in temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 242/1 ve 260/1. maddeleri gereğince, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE, 05.04.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.