YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/7579
KARAR NO : 2021/9708
KARAR TARİHİ : 03.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında aynı mağdura karşı TCK’nin 86/1, 87/3. maddeleri gereğince kasten yaralama ve TCK’nin 151/1. maddesi gereğince mala zarar verme suçlarından kamu davası açıldığı, hakkında ilgili suçlardan mahkumiyet kararları verildiği, suç tarihinden sonra 02.12.2016 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 253. maddesine eklenen fıkra ile mala zarar verme suçu uzlaşma kapsamına alınmış ise de, CMK’nin 253/3. maddesi gereğince, uzlaşmaya tabi olan mala zarar verme suçu, uzlaşmaya tabi olmayan kasten yaralama suçu ile birlikte işlenmesi nedeniyle, uzlaştırma işlemlerinin yapılmasının mümkün olmadığı anlaşılmakla, tebliğnamenin bu husustaki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 03.06.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.