YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/7770
KARAR NO : 2021/12525
KARAR TARİHİ : 21.09.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : 1) Sanığın maktul …’a yönelik kasten öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nin 81/1, 29/1, 31/3, 62/1, 53/1 ve 63. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/04/2018 tarih ve 2017/103 (E) – 2018/140 (K) sayılı kararı,
2) Kararın istinafı üzerine … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/10/2018 tarih ve 2018/2097 (E) – 2018/2107 (K) sayılı kararı istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine dair karar verildiği,
3) Kararın temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairemizin 16/06/2020 tarih ve 2020/648 (E) – 2020/1340 (K) sayılı ilamı ile “Bozulmasına” karar verilerek dosyanın … 2. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi üzerine,
4) … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/09/2020 tarih ve 2020/157 (E) – 2020/158 (K) sayılı kararı ile; sanığın maktul …’a yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81/1, 29/1, 31/3, 62/1, 53/1, 63 ve 54. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda verilen … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/09/2020 tarih ve 2020/157 (E) – 2020/158 (K) sayılı sayılı kararının suça sürüklenen çocuk … müdafii ve katılan … vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında suça sürüklenen çocuk …’ün sanık olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirildiğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
… 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/09/2020 tarih ve 2020/157 (E) – 2020/158 (K) sayılı Yargıtay bozması üzerine verilen yeni kararında düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin; meşru müdafaaya, haksız tahrikin oranına, suçun vasfına, katılan … vekilinin; haksız tahrik indiriminin uygulanmaması gerektiğine, suçun vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine;
Ancak;
“5237 sayılı TCK’nin 53/4. maddesine göre, suç tarihinde on sekiz yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK’nin 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanmayacağının gözetilmemesi” yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden, 5271 sayılı CMK’nin 303/1-h maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin hükmün (7) numaralı paragrafının hükümden çıkartılması suretiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, ceza miktarı ve suça sürüklenen çocuğun tutuklulukta geçirdiği süre dikkate alınarak suça sürüklenen çocuk müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/4. maddesi gereğince … 2. Ağır Ceza Mahkemesi’ne, Yargıtay İlamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 21/09/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.