YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8349
KARAR NO : 2021/9777
KARAR TARİHİ : 03.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraatine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan vekilinin temyiz dilekçesi içeriğinden; sanık hakkında katılana yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmünü temyiz ettiği anlaşılmakla, bu kapsamda yapılan temyiz incelemesinde;
Oluşa, tüm dosya kapsamına, katılanın ve tanıkların aşamalardaki beyanlarına ve bu beyanları ile uyumlu Büyükçekmece Devlet Hastanesinin 25/07/2014 tarihli rapor içeriğinde belirtilen “burunda ödem ve kanama mevcut olduğu”, Büyükçekmece Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğünün 11/09/2014 tarihli raporunda katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığına dair bulgulara göre; sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.06.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.