YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8534
KARAR NO : 2021/12196
KARAR TARİHİ : 14.09.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
MAKTUL : …
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜMLER : 1) Sanığın maktul …’a yönelik kasten öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nin 81/1, 53 ve 63. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası ile mahkumiyetine dair Bakırköy 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 14/11/2018 tarih ve 2018/115 (E) – 2018/394 (K) sayılı kararı,
2) Kararın istinafı üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 22/03/2019 tarih ve 2019/62 (E) – 2019/553 (K) sayılı kararı “istinaf başvurusunun esastan reddine” dair karar verildiği,
3) Kararın temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairemizin 13/10/2020 tarih ve 2020/1078 (E) – 2020/2294 (K) sayılı ilamı ile “Bozulmasına” karar verilerek dosyanın Bakırköy 10. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi üzerine,
4) Bakırköy 10. Ağır Ceza Dairesinin 25/02/2021 tarih ve 2020/329 (E) – 2021/85 (K) sayılı kararı ile; sanığın maktul …’a yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81/1, 29, 53 ve 63. maddeleri uyarınca 18 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Yargıtay 1. Ceza Dairemizin 13/10/2020 tarih ve 2020/1078 (E) – 2020/2294 (K) sayılı ilamı ile haksız tahrik uygulanması yönünde verilen bozma ilamı doğrultusunda dosyanın Bakırköy 10. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi üzerine, anılan mahkemece bozmaya uyarak 25/02/2021 tarih ve 2020/329 (E) – 2021/85 (K) sayılı kararı ile; sanığın maktul …’a yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81/1, 29, 53 ve 63. maddeleri uyarınca 18 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair karar verdiği, bu karar sanık ve müdafii ile katılan … vekilinin yüzüne karşı verilmiş olup, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz isteminde bulunmadıkları, ayrıca sanığın 26/02/2021 tarihli cezaevi müdürlüğü aracılığı ile verdiği dilekçesinde; cezasını kabul ettiğini ve kararın kesinleştirilmesini istediği, 5271 sayılı CMK’nin 307/3. maddesinde 20/02/2019 tarih ve 7165 sayılı Kanun’un 9. maddesi uyarınca; “Yargıtaydan verilen bozma kararına uyulması halinde ilk derece mahkemesi tarafından verilen karara karşı, istinaf veya temyiz sınırlarına bakılmaksızın sadece temyiz yoluna başvurulabilir.” şeklinde yapılan düzenleme gereğince ilk derece mahkemesince verilen kararın temyiz incelemesine tabi olacağı gerekmekte ise de, anılan karara ilişkin sanık müdafii ya da katılan vekili tarafından temyiz isteminde bulunulmadığı, 5271 sayılı CMK’de de re’sen temyize ilişkin açık bir hükmün bulunmadığı dikkate alındığında, temyiz incelemesi yapılamayan dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 14/09/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.