YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8545
KARAR NO : 2021/13149
KARAR TARİHİ : 07.10.2021
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Öldürmeye Teşebbüs
HÜKÜMLER :1) Karşıyaka 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 10/12/2019 tarih, 2019/487 Esas ve 2019/640 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında katılana yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35/2, 29/1, 62, 53/1, 63. maddeleri uyarınca 8 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası mahkumiyetine karar verildiği,
2) Kararın sanık müdafi ve katılan vekili tarafından istinafı üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 29/01/2020 tarih, 2020/264 Esas ve 2020/263 sayılı kararı ile istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği,
3) Kararın sanık müdafi ve katılan vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 07/09/2020 tarih, 2020/2421 Esas ve 2020/1754 sayılı kararı ile bozularak yerel mahkemeye gönderilmesi üzerine,
3) Karşıyaka 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/01/2021 tarih, 2020/362 Esas ve 2021/27 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında katılana yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81/1, 35/2, 29/1, 62, 53/1, 54, 63. maddeleri uyarınca 9 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair karar
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafi, katılan vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm sanık müdafi ve katılan vekili tarafından süresinde temyiz edilmekle;
Dosya incelendi;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık müdafiinin yasal süre içinde temyiz talebinde bulunduğu, sanığın ceza evinden gönderdiği 27/01/2021 tarihli dilekçe ile temyizden feragat ettiği anlaşılmakla, bu talep CMK’nin 266. maddesi uyarınca temyizden vazgeçme olarak kabul edildiğinden, sanık müdafiinin temyiz talebinin CMK’nin 298. maddesi gereğince reddi ile, hüküm katılan vekilinin temyiz talebi ile sınırlı olarak incelenmiştir.
Sanık hakkında katılana yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan cezalandırılmasına ilişkin bozma üzerine kurulan Karşıyaka 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/01/2021 tarih ve 2020/362 esas, 2021/27 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; katılan vekilinin haksız tahrik indirim nedeni bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle; 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı ve tutuklulukta geçen süre göz önüne alındığında, sanık müdafinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince “Karşıyaka 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.10.2021 gününde oy birliği ile karar verildi.