YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9044
KARAR NO : 2021/11378
KARAR TARİHİ : 29.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Kararın gerekçe kısmında “ilk haksız hareketin kim tarafından meydana getirildiği tam olarak tespit edilemediğinden şüphede kalan durum her iki katılan sanık lehine yorumlanmış , katılan sanıkların tayin edilen cezalarından takdiren 1/4 oranında haksız tahrik indirimi yapılmıştır” şeklinde yazıldığı üzere sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına karar verildiğinin belirtilmesine rağmen hüküm kısmında TCK’nin 29. maddesinin uygulanmaması suretiyle gerekçe ile hüküm arasında çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29.06.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.