YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9516
KARAR NO : 2021/12002
KARAR TARİHİ : 09.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın 11.05.2016 havale tarihli temyiz dilekçesi içeriğinden hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği anlaşılarak bu kapsamda yapılan incelemede;
14.07.2021 tarih, 31541 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7331 sayılı Yasa’nın 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 251. maddesine eklenen “175’inci maddenin ikinci fıkrası uyarınca duruşma günü belirlendikten sonra basit yargılama usulü uygulanmaz” şeklindeki düzenlenme de gözetilerek basit yargılama usulü uygulanamayacağı belirlenerek yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK’nin 62/1. maddesinin “Fail yararına cezayı hafifletecek takdiri nedenlerin varlığı halinde, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası yerine, müebbet hapis; müebbet hapis cezası yerine, yirmibeş yıl hapis cezası verilir. Diğer cezaların altıda birine kadarı indirilir.” şeklinde düzenlenmesi karşısında sanığın cezasından takdiri indirim uygulanması sırasında (1/9) oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.09.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.