YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9746
KARAR NO : 2021/12435
KARAR TARİHİ : 20.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanığın ikinci kez mükerrir olduğu kabul edilerek 5237 sayılı TCK’nin 58/6. ve 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 108/3. maddeleri gereğince ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulmasına karar verilmiş ise de; ikinci kez tekerrüre esas kabul edilen Bigadiç (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesinin 29.11.2005 tarihli ve 2005/338 Esas, 2005/401 Karar sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK’nin 456/4, 457/1, 51, 59. maddelerine göre hükmedilen 285 TL adli para cezasının kesin nitelikte olduğu anlaşıldığından, 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesi gereğince şartları oluşmaması nedeniyle sanık hakkında ikinci kez mükerrirliğe karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenden dolayı 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasındaki ikinci kez mükerrirliğe ilişkin kısmın hükümden çıkarılması ve sair kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.09.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.