YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9876
KARAR NO : 2021/12162
KARAR TARİHİ : 14.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanık ve o yer Cumhuriyet savcısı

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahalli mahkemece açıklanması geri bırakılan hakaret suçuna ilişkin hükmün açıklanmadığı anlaşılmış ise de, zamanaşımı süresi sonuna kadar bu hususta hüküm kurulabileceği değerlendirilerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanık hakkında Gaziantep 12. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.01.2011 tarih, 2008/1897 Esas ve 2011/14 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 86/3-e, 62, 51. maddeleri uyarınca verilen erteli 5 ay hapis cezasının sanık müdafiince temyizi üzerine 01.04.2014 tarihinde Yargıtay 4. Ceza Dairesince sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünden değerlendirme yapılması gerektiğinden bahisle bozulduğu; Gaziantep 12. Asliye Ceza Mahkemesinin 05.03.2015 tarih, 2014/246 Esas ve 2015/101 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, sanığın yeniden kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle 20.09.2019 tarihinde hüküm açıklanırken sanık hakkında erteleme hükümlerinin uygulanmadığı anlaşılmakla, sanık hakkında kurulan 20.01.2011 tarihli ilk hükümde sanık hakkında TCK’nin 51. maddesi uyarınca tatbik edilen erteleme hükümlerinin, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 09.02.2016 tarih, 2014/71 Esas – 2016/42 Karar sayılı kararı ve 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hak teşkil ettiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.09.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.