YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9940
KARAR NO : 2021/11582
KARAR TARİHİ : 30.06.2021

(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)

Kasten yaralama ve muhtelif suçlardan Osmaneli Asliye Ceza Mahkemesinin 17/06/2020 tarihli ve 2020/29 değişik iş sayılı kararı ile 3 yıl 13 ay 59 gün hapis cezasına hükümlü …’un, bu cezasının infazı sırasında, cezasının koşullu salıverilme tarihine kadar olan kısmının denetimli serbestlik tedbiri uygulanması suretiyle infazına ilişkin Bilecik İnfaz Hakimliğinin 13/07/2020 tarihli ve 2020/1717 esas, 2020/1734 sayılı kararını takiben, hükümlünün 15/07/2020 tarihinde işlemiş olduğu silahla yaralamaya teşebbüs suçu nedeniyle kamu davası açıldığından bahisle yeni suçun işlendiği 15/07/2020 tarihinden koşullu salıverme tarihi olan 23/02/2021 tarihine kadar kalan cezasının infazı için açık ceza infaz kurumuna gönderilmesine yönelik Bilecik İnfaz Hakimliğinin 11/09/2020 tarihli ve 2020/1717 esas, 2020/1734 karar sayılı ek kararı ile ilgili olarak;
5275 sayılı Kanun’un 105/A-7. maddesinde yer alan, “(Yeniden Düzenleme:14/4/2020-7242/46 md.) Hükümlü hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmaya başlandıktan sonra işlediği iddia olunan ve cezasının alt sınırı bir yıl veya daha fazla hapis cezasını gerektiren kasıtlı bir suçtan dolayı kamu davası açılmış olması hâlinde, denetimli serbestlik müdürlüğünün talebi üzerine infaz hâkimi tarafından, hükümlünün açık ceza infaz kurumuna gönderilmesine karar verilebilir. Kovuşturma sonucunda beraat, ceza verilmesine yer olmadığı, davanın reddi veya düşme kararı verilmesi hâlinde, hükümlünün cezasının infazına denetimli serbestlik tedbiri uygulanarak devam olunmasına infaz hâkimi tarafından karar verilir ” şeklindeki düzenleme nazara alındığında,
Dosya kapsamına göre, hükümlü hakkında Bilecik İnfaz Hakimliğinin 13/07/2020 tarihli ve 2020/1717 esas, 2020/1734 karar sayılı denetimli serbestlik kararı uygulanmaya başladıktan sonra 15/07/2020 tarihinde işlemiş olduğu silahla yaralamaya teşebbüs suçuna ilişkin olarak Osmaneli Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 13/08/2020 tarihli ve 2020/648 soruşturma, 2020/124 esas, 2020/113 sayılı iddianamenin Osmaneli Asliye Ceza Mahkemesince 01/09/2020 tarihinde kabul edilerek kamu davasına ilişkin yargılamanın başlamış olduğu, hükümlünün kamu davasının açıldığı tarihe kadar denetimli serbestlik uygulanmak suretiyle cezasını infaz ettiği dikkate alındığında, Mahkemesince 5275 sayılı Kanun’un 105/A-7. maddesi uyarınca yeni suça ilişkin iddianamenin kabul edilerek kamu davasının açıldığı tarih olan 01/09/2020 tarihi ile koşullu salıverilme tarihi olan 23/02/2021 tarihine kadar sürenin açık ceza infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, itirazın bu yönden kabul edilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 01/04/2021 gün ve 94660652-105-11-18406-2020-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

TÜRK MİLLETİ ADINA

Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Bilecik İnfaz Hakimliğinin 11/09/2020 tarihli ve 2020/1717 esas, 2020/1734 karar sayılı ek kararının 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30/06/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.