YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/10455
KARAR NO : 2023/3248
KARAR TARİHİ : 17.05.2023

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama
KARAR : Temyiz isteminin reddi kararı

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 07.12.2021 tarihli ve 2021/2868 Esas, 2021/2590 Karar sayılı ek kararının, katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

Sanık hakkında katılana karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 231 inci maddesinin beşinci fıkrası uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun, 03.02.2009 tarihli ve 2008/11-250 Esas, 2009/13 Karar sayılı kararı ile 5271 sayılı Kanun’un 231 inci maddesinin onikinci fıkrası gereği itiraz yoluna tabi olduğu, itiraz mercii olan … 13. Ağır Ceza Mahkemesinin 28.10.2021 tarihli ve 2021/617 Değişik İş sayılı kararı ile itirazın reddi üzerine kesinleştiği, katılan vekilinin talebi üzerine söz konusu kararın istinafa tabi olmayıp itirazın reddi üzerine kesinleştiğine dair Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın kesin nitelikte olduğu, katılan vekilinin bu karara yönelik temyiz

isteminin, kararın temyiz edilemez nitelikte olduğundan bahisle reddine dair … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 07.12.2021 tarihli ve 2021/2868 Esas, 2021/2590 Karar sayılı ek kararında hukuka aykırılık görülmediğinden katılan vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 296 ncı maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİ İLE EK KARARIN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca … 12. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

17.05.2023 tarihinde karar verildi.