YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/1359
KARAR NO : 2022/1946
KARAR TARİHİ : 14.03.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten basit yaralama, basit tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : 1)Sanık … hakkında;
a)Katılan …’ye yönelik hakaret suçundan, TCK’nin 125/1-4, 62 ve 51 maddeleri gereğince erteli 2 ay 27 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı,
b)Katılan …’a yönelik basit kasten yaralama suçundan,TCK’nin 86/2, 62 ve 51 maddeleri gereğince erteli 3 ay 10 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı,
c)Katılan …’ye yönelik basit tehdit suçundan, TCK’nin 106/1, 62 ve 51 maddeleri gereğince erteli 5 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı,
2)Sanık … hakkında; katılan …’ye yönelik basit kasten yaralama suçundan,TCK’nin 86/2, 86/3-a, 62, 52/2 maddeleri gereğince verilen 3.000 TL adli para cezasının, CMK’nin 231/5 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararı,
3)Sanık … hakkında; katılan …’ye yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 86/3-a, 62, 52/2 maddeleri gereğince verilen 3.000 TL adli para cezasının, CMK’nin 231/5 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararı,

4)Sanık … hakkında; katılan …’e yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 86/3-e, 62, 52/2 maddeleri gereğince verilen 5 ay hapis cezasının, CMK’nin 231/5 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararı,
TEMYİZ EDENLER :Katılan sanıklar Ayşe ve … müdafii, katılan … ve Veli vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 21/10/2021 tarih ve … sayılı Kararı ile “gerekçeli kararın katılan …’e yöntemince tebliğ işlemi gerçekleştirilerek, buna dair evrak ve verilmesi halinde temyiz dilekçesi de eklenip, ek tebliğname düzenlendikten sonra, Dairemize gönderilmek üzere, incelenmeksizin karar mahkemesine geri gönderilmesine” karar verildiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 06/02/2022 tarihli yazısı uyarınca eksikliğin giderildiği ancak eksiklik giderme yazısının Yargıtay 4. Ceza Dairesi yerine sehven Dairemize gönderildiği anlaşılmakla, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE ve dosyanın ilgili Yargıtay 4. Ceza Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 14.03.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.