YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/2378
KARAR NO : 2022/9975
KARAR TARİHİ : 13.12.2022

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Nitelikli kösten öldürme, kasten öldürme
HÜKÜMLER : A) … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/12/2017tarih ve 2015/236 Esas – 2017/352 Karar sayılı;
1) Sanıklar … (…)ile …’in “nitelikli kasten öldürme” suçundan cezalandırılması istemi ile açılan kamu davasında, sanıkların 5271 sayılı CMK’nin 223/2-emaddesi uyarınca beraatlerine,
2) Sanık … hakkında “kasten öldürme”suçundan cezalandırılması istemi ile açılan kamudavasında, sanığın CMK’nin 223/2-e maddesiuyarınca beraatine dair kararı.
B) … Bölge Adliye Mahkemesi 4. CezaDairesinin 19/10/2018 tarih ve 2018/1865 Esas – 2018/2596 Karar sayılı;“İstinaf başvurusunun esastan reddine” dair kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

… Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 19/10/2018 tarih ve 2018/1865 Esas – 2018/2596 Karar sayılı kararının katılan … vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık … hakkında katılan … vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık … hakkında ilk derece mahkemesince verilen beraat hükmüne yönelik istinaf taleplerinin bulunmadığına dair katılan … vekili tarafından … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi Başkanlığına 19/10/2018 havale tarihli dilekçe sunulduğu, bu nedenle … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin temyize konu 19/10/2018 tarih ve 2018/1865 Esas – 2018/2596 Karar sayılı kararında sanık … hakkında istinaf incelemesi yapılmadığı ve bu nedenle herhangi bir karar da verilmediği görüldüğünden katılan … vekilinin sanık …’e yönelik temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 298/1. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanıklar … (…) ve … hakkında katılan … vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık hakkında ilk derece mahkemesince verilen beraat kararına yönelik bölge adliye mahkemesinin istinaf başvurularının esastan reddine dair kararının CMK’nin 286/2-g maddesi gereğince temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
… Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin dosya üzerinden verdiği 19/10/2018 tarih ve 2018/1865 Esas – 2018/2596 Karar sayılı “istinaf başvurusunun esastan reddine” dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; katılan … vekilinin; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, sanıklar hakkında verilen beraat kararlarının dosyadaki delillerle uyumlu olmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince tebliğnamedeki düşünce gibi TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince … 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13/12/2022 gününde oy birliği ile karar verildi.