YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/5137
KARAR NO : 2022/5175
KARAR TARİHİ : 16.06.2022

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Sanık hakkında her iki katılana yönelik kasten yaralama suçundan ayrı ayrı 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 62, 251 maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası
TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen kararın yapılan incelenmesinde;
Gereği düşünüldü:
Yargıtay (Kapatılan) 3. Ceza Dairesinin 04.11.2020 tarihli 2020/10153 (E) ve 2020/15525 (K) sayılı bozma ilamı üzerine; mahkemece, basit yargılama ile ilgili usulü işlemlerin yerine getirilmediği ancak yine de basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilerek sanık hakkında belirlenen sonuç cezadan 5271 sayılı CMK’nin 251/3 maddesi uyarınca (¼) oranında ceza indirimi yapıldığı bu haliyle sonuç olarak sanık hakkında basit yargılama usulünün uygulandığı anlaşılmakla, bu kapsamda verilen kararın 5271 sayılı CMK’nin 252/1. fıkrasına göre itiraza tabi olması nedeniyle, itirazla ilgili 5271 sayılı CMK’nin 252/2-3 maddeleri uyarınca hükmü veren mahkemece karar verilmesi gerektiğinden, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.06.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.