YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/5348
KARAR NO : 2022/6385
KARAR TARİHİ : 06.07.2022

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama
HÜKÜMLER :1)Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 20/06/2016 tarih, 2010/256 Esas ve 2016/194 Karar sayılı kararı ile;
a)Sanık … hakkında, mağdur …’ye yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçundan; TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası,
b)Sanık … hakkında, mağdur …’a yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçundan; TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine karar verildiği,
Hükümlerin sanık … müdafii, sanık … ve o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine;
2)Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 24/12/2020 tarih, 2020/14458 Esas ve 2020/20186 Karar sayılı kararı ile bozulduğu,
3)Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 21/04/2021 tarih, 2021/28 Esas ve 2021/179 Karar sayılı;
a)Sanık … hakkında, mağdur …’ye yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçundan; TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası,
b)Sanık … hakkında, mağdur …’a yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçundan; TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Dosya incelendi;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında tayin edilen cezaların tür ve miktarına göre, sanık … müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların üzerine atılı neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçlarının; sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, haksız tahrik ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanıkların savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş; incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin; sübuta ve haksız tahrikin derecesine, sanık …’un; delil yetersizliği nedeniyle beraat kararı verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 06.07.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.