YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/835
KARAR NO : 2022/2607
KARAR TARİHİ : 06.04.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : 1)İstanbul 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/01/2016 tarih ve 2009/1003 Esas, 2016/19 Karar sayılı kararı ile;
a)Sanık … hakkında, katılan … ve mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçundan; TCK’nin 86/2, 86/3-e, 53. maddeleri uyarınca iki kez 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Sanık … hakkında, katılan … ve mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçundan; TCK’nin 86/2, 86/3-e, 53. maddeleri uyarınca iki kez 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine karar verildiği,
Hükümlerin sanıklar Şaban ve Teyyar tarafından temyiz edilmesi üzerine,
2)Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 08.10.2020 tarih ve 2020/2785 Esas, 2020/13016 Karar sayılı kararı ile bozulduğu,
3)Bozmaya uyan İstanbul 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/01/2016 tarih ve 2009/1003 Esas, 2016/19 Karar sayılı;
a)Sanık … hakkında, katılan … ve mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçundan; TCK’nin 86/2, 86/3-e, 53. maddeleri uyarınca iki kez 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Sanık … hakkında, katılan … ve mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçundan; TCK’nin 86/2, 86/3-e, 53. maddeleri uyarınca iki kez 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar Şaban ve Teyyar

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümlerin sanıklar Şaban ve Teyyar tarafından temyizi üzerine,
Dosya incelendi,
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklara yüklenen kasten yaralama suçu için, 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 86/3-e, 53. maddeleri kapsamındaki cezaların türü ve üst haddine göre, suç tarihi olan 27.01.2009 tarihi ile inceleme tarihi arasında, 5237 sayılı TCK’nin 66/1-e, 67/3-4. maddelerinde öngörülen 12 yıllık olağanüstü zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanıklar Şaban ve Teyyar hakkında, katılan … ve mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçlarından açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 06.04.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.