YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/879
KARAR NO : 2022/1736
KARAR TARİHİ : 07.03.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın, katılan …’e yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 86/3-e, 62/1 ve 53 maddeleri uyarınca “5 ay” hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı,

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanık hakkında, Mahkemenin 14/02/2011 tarih ve 2010/85 (E), 2011/52 Karar sayılı ilamı ile, TCK’nin 86/2, 86/3-e, ve 62. maddeleri gereğince verilen 5 ay hapis cezasının, 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği kararın 24/06/2011 tarihinde kesinleştiği, sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle mahkemece açıklanması geri bırakılan hükmün CMK’nin 231/11 maddesine aykırı şekilde TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanması suretiyle açıklandığı ve hükmün sadece sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine hükmün Yargıtay (Kapatılan) 3.Ceza Dairesinin … (E), … karar sayılı ilamı ile sanığın 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkı gözetilerek bozulmasına karar verilmesine rağmen bozma sonrası kararda ise sanık hakkında TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması suretiyle 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesine aykırı davranılması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07.03.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.