YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/9195
KARAR NO : 2022/9957
KARAR TARİHİ : 13.12.2022
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ Kasten yaralama
HÜKÜM : TCK’nin 86/2, 86/3-a-e, 29, 62, 53, 58 ve CMK’nin 251/3. maddeleri uyarınca 1 ay 26 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair kararı
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
TCK’nin 6/1-f.4 maddesi uyarınca silahtan sayılan kül tabası ile eşine karşı kasten yaralama eylemini gerçekleştirdiği anlaşılan sanık hakkında, TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, birden fazla ağırlaştırıcı nedenin (TCK’nin 86/3-a, 86/3-e bentleri) bir arada bulunması nedeniyle, TCK’nin 61. maddesindeki ölçütler ile 3. maddesindeki cezada orantılılık ilkesi dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği, bozma ilamı öncesi temel cezada alt sınırdan uzaklaşıldığı ve bozma ilamında bu husus bozma konusu yapılmadığı halde yazılı şekilde alt sınırdan ceza belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Oluşa ve dosya kapsamına göre, mağdurdan kaynaklanan sanığa yönelik haksız tahrik oluşturabilecek herhangi bir söz ya da davranışta bulunmadığı gibi bozma ilamında bu hususun bozma konusu yapılmadığı gözetilmeden koşulları oluşmadığı halde sanık hakkında TCK’nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik indirimi uygulanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
CMK’nin 251. maddesindeki yönteme uygun şekilde basit yargılama usulü uygulanmadığı, genel hükümlere göre yargılama yapıldığı halde uygulama sırasında sanığın cezasından CMK’nin 251/3. maddesi gereğince indirim yapılması suretiyle eksik ceza verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun suç niteliği tayin, takdiri indirim hükmünün nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde eleştiri nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanığın; bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 13.12.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.