YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/9779
KARAR NO : 2022/10155
KARAR TARİHİ : 20.12.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten Yaralama, tehdit
HÜKÜMLER :Bolvadin Asliye Ceza Mahkemesinin 23.11.2021 gün, 2021 /233 Esas – 2021 /581 Karar sayılı kararı ile;
a)Katılan sanık … hakkında katılan suça sürüklenen çocuğa yönelik tehdit suçundan 5237 sayılı TCK’nin 106/1-1, 62, 50. maddeleri uyarınca “3000 TL “ adli para cezası,
b)Katılan suça sürüklenen çocuk hakkında katılan sanık …’a yönelik kasten yaralama suçudan 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/2-b, son, 31/3, 62. maddeleri uyarınca “5 yıl” hapis cezasına dair karar.
TEMYİZ EDENLER : Katılan sanık … müdafii, katılan suça sürüklenen çocuk müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Katılan suça sürüklenen çocuk … hakkında kasten yaralamadan verilen hüküm bakımından yapılan incelemede;
Katılan sanık … müdafiinin dilekçe içeriğine göre hükmü katılan sıfatı ile de temyiz ettiği tespit edilmiştir.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, katılan suça sürüklenen çocuk …
hakkında katılan sanık …’a karşı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri indirim hükümlerinin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış, sanık savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmediğinden, katılan suça sürüklenen çocuk müdafiinin; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, suç vasfına, eksik incelemeye, katılan sanık … müdafiinin üst hadden ceza verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle; hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA,
2)Katılan sanık … hakkında tehdit suçundan verilen hüküm bakımından yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, katılan sanık … hakkında katılan katılan suça sürüklenen çocuk …’ye karşı tehdit suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri indirim hükümlerinin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış, sanık savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmediğinden, katılan sanık … müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle; hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 20/12/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.