YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/10490
KARAR NO : 2013/13861
KARAR TARİHİ : 02.10.2013

MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ
DAVA TÜRÜ : TAPU KAYDINDA DÜZELTİM

Yanlar arasında görülen tapu kaydında düzeltim davası sonunda, yerel mahkemece davanın, kabulüne ilişkin olarak verilen karar davalı vekili yasal süre içerisinde temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, Tetkik Hakimi … ‘ın raporu okundu, açıklamaları dinlendi, gereği görüşülüp düşünüldü;

-KARAR-
Dava, tapu kaydında yanlış yazılan kimlik bilgilerinin düzeltilmesi isteğine ilişkin olup, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Davacı,…. Sulh Hukuk Mahkemesi’nin 2010/1024 Esas sayılı dosyasında kendisine verilen yetki ile 30790 ada 2 parsel sayılı taşınmazın paydaşlarından olan…. ve …’in soyadının tapu kaydında sehven “…” olarak yazıldığını, tapu kaydında soyadının nüfus kaydına uygun şekilde “….” olarak düzeltilmesini istemiştir.
Toplanan deliller ve tüm dosya içeriğinden, tapu kayıt maliklerinden … ve….’in soy isimlerinin, 30.05.1942 tarihli akit tablosunda … olduğu, akit tablosunun arkasında yazılı kimlik bilgilerinin dosyada bulunan nüfus kayıt örneğindeki bilgilerle uyumlu olduğu, getirtilen nüfus kayıtlarından… ve…’in soy adlarının ”….” olduğu anlaşıldığından yazılı şekilde hüküm kurulmasında bir isabetsizlik bulunmamaktadır. Davalının işin esasına yönelik temyiz itirazları yerinde değildir. Reddine.
Ne var ki; mahkemece, … ve…’in soy isimleri nüfus kayıtlarında ”….” olmasına rağmen, ”….” olarak düzeltilmesi doğru değil ise de, bu husus maddi hatadan kaynaklanmış olup yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmün 2. bendinde yer alan “…., …. ve…’ın soy isimlerinin …. olarak düzeltilmesine ve …. oğulları… ile… olarak tapuya tesciline,” ibaresinin hükümden çıkartılmasına, yerine, “…… ve …….’ın soy isimlerinin …. olarak düzeltilmesine ve… İbrahim …. ile… …. olarak tapuya tesciline,” ibaresinin yazılmasına, davalı vekilinin bu yöne ilişkin temyiz itirazlarının kabulü ile 6100 sayılı H.M.K’nin geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı HUMK’nun 436/2. (6100 sayılı HMK’nun 370/2. md.) maddesi uyarınca hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.