YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/11678
KARAR NO : 2014/15110
KARAR TARİHİ : 30.09.2014
MAHKEMESİ : AYDIN 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
TARİHİ : 05/07/2013
NUMARASI : 2012/587-2013/539
Taraflar arasında görülen tazminat davası sonunda, yerel mahkemece davanın kısmen kabul kısmen reddine ilişkin olarak verilen karar davacı ile davalı Mehmet vekili tarafından yasal süre içerisinde temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, Tetkik Hakimi raporu okundu, açıklamaları dinlendi, gereği görüşülüp düşünüldü;
-KARAR-
Dava, vekalet görevinin kötüye kullanılması hukuksal nedenine dayalı bedel isteğine ilişkindir.
Mahkemece, bedel isteğinin kısmen kabulüne; davalı Ali hakkındaki davanın ise sıfat yokluğundan reddine karar verilmiştir.
Dosya içeriğine, toplanan delillere, hükmün dayandığı yasal ve hukuksal gerekçeye özellikle temliklerin iradi olduğu ancak davalı vekil Mehmet tarafından bedelin davacıya ödenmediği saptanarak bedelin vekil Mehmet’ten tahsiline karar verilmiş olmasında bir isabetsizlik yoktur. Davalı Mehmet vekilinin tüm, davacı vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. Reddine.
Dava, 9.500 -TL değer gösterilerek açılmış, mahkemece mahâllinde keşif yapılarak taşınmazın gerçek değeri dolayısıyla davacının miras payına isabet eden değer belirlenmeksizin akitte gösterilen bedel üzerinden dava kabul edilmiştir. Oysa ki taşınmazın gerçek değeri ve buna bağlı olarak da davacının payına isabet edecek bedel belirlenip bu değer üzerinden taleple bağlı kalınarak karar verileceği kuşkusuzdur.
Hâl böyle olunca, mahâllinde keşif yapılarak taşınmazın ve davacının payı belirlenip istekte gözetilerek bir hüküm kurulması gerekirken, yanılgılı değerlendirme ile yazılı şekilde hüküm kurulmuş olması doğru değildir.
Davacının temyiz itirazı yerindedir. Kabulüyle, hükmün açıklanan nedenlerden ötürü (6100 sayılı Yasanın geçici 3.maddesi yollaması ile) 1086 sayılı HUMK’un 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, alınan peşin harcın temyiz edene geri verilmesine, 30.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.