YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/21267
KARAR NO : 2015/911
KARAR TARİHİ : 22.01.2015
MAHKEMESİ : MANİSA 2. SULH HUKUK MAHKEMESİ
TARİHİ : 21/01/2014
NUMARASI : 2013/200-2014/86
Taraflar arasındaki davadan dolayı Manisa 2 Sulh Hukuk Hakimliğinden verilen 21.01.2014 gün ve 200-Esas-2014/86-Karar sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmiş olmakla, dosya tetkik olunarak gereği düşünüldü.
-KARAR-
Dosya ile ilgisi bakımından;
Daire’nin 05/06/2014 tarih, 2014/5641 Esas, 2014/11181 Karar sayılı, kararı ile dava konusu …. ada, 12 parsel sayılı taşınmazın bulunduğu yer ilgili nüfus Müdürlüğünden kayıt maliki “Himmet oğlu, H..E.. ” ile aynı kimlik bilgilerine sahip bir başka kişi veya kişilerin nüfusa kayıtlı olup olmadığı sorulmuş, ilgili Nüfus Müdürlüğünün 23/07/2014 tarih ve 1133 sayılı yanıtında “Himmet oğlu, H..E..i” isimli şahıs hakkında Mernis sisteminde araştırma yapılabilmesi için nüfus bilgilerini içeren kriterlerden herhangi birisinin bildirilmesi halinde kişi hakkında Mernis sisteminde detaylı araştırma yapılabileceğinin bildirildiği, mahkemece isim hatasının (E…Ef…..) üzerinde durulmadığı gibi Nüfus Müdürlüğünün eksik olduğunu bildirdiği kimlik bilgileri de tamamlatılmadan dolayısıyla geri çevirme kararının gereği yerine getirilmeden evrakın gönderildiği anlaşılmaktadır.
Bu defa evrakın sürümcede kalmasına neden olunmaksızın ve aksinin ilgililerin sorumluluğunu doğuracağı gözetilerek çekişmeye konu … ada, 12 parsel sayılı taşınmazın bulunduğu yer ilgili nüfus Müdürlüğünden kayıt maliki “Himmet oğlu, H..E.. ” ile aynı kimlik bilgilerine sahip bir başka kişi veya kişilerin nüfusa kayıtlı olup olmadığının, tespit tutanağının dayanağını teşkil eden Osmanlıca yazılı tapu kaydının tercüme evrakının eklenmesi suretiyle Nüfus Müdürlüğünün 23/07/2014 tarihli yanıtında bildirilmesi istenilen eksik bilgilerin (nüfusa kayıtlı olduğu ilçe, cilt no, sıra no, baba, anne adı, doğum tarihi, doğum yeri bilgileri) yer aldığı bir üst yazı ile istenilmesi, geri çevirmeyle istenilen kayıtların eksiksiz dosya arasına alınıp alınmadığı bizzat mahkeme hâkimince denetlendikten sonra gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 22.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.