YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/358
KARAR NO : 2015/32458
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

Tebliğname No : 10 – 2013/68995
Mahkeme : DENİZLİ 2. Ağır Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi- Numarası : 13/12/2012 – 2012/258 esas ve 2012/336 karar
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç tipi ile aşağıda belirtilenin dışında yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan kurulan kısa kararın hüküm fıkrasında TCK’nın 31/3. maddesi uygulanırken 1/3 oranında indirim yapıldığı belirtilerek “3 YIL 4 AY HAPİS VE 20 GÜN KARŞILIĞI ADLİ PARA CEZASIYLA CEZALANDIRILMASINA”; TCK’ nın 52/2. maddesi uygulanırken “SSÇ’a verilen 20 gün karşılığı adli para cezasının 5237 Sayılı TCK’nın 52/2. maddesi gereğince bir gün karşılığının sanığın ekonomik ve diğer şahsi halleri dikkate alınarak takdiren 20,00 TL olarak belirlenmesine ve bu miktarın gün sayısı ile çarpımı sonucu sanığın 400,00 TL Adli Para Cezası ile cezalandırılmasına” karar verilmesine rağmen, gerekçeli kararın hüküm fıkrasında TCK’nın 31/3. maddesi uygulanırken 1/3 oranında indirim yapıldığı belirtilerek “3 YIL 4 AY HAPİS CEZASIYLA cezalandırılmasına” karar verilerek gün para cezasının belirtilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan hükmün 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; sanıkla ilgili hüküm fıkrasının TCK’nın 31/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümüne “3 YIL 4 AY HAPİS” ibaresinden sonra gelmek üzere “VE 20 GÜN KARŞILIĞI ADLİ PARA” ibaresinin; ve sanıkla ilgili hüküm fıkrasının TCK’nın 62 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına ilişkin paragrafından sonra gelmek üzere “SSÇ’a verilen 20 gün karşılığı adli para cezasının 5237 Sayılı TCK’nın 52/2. maddesi gereğince bir gün karşılığının sanığın ekonomik ve diğer şahsi halleri dikkate alınarak takdiren 20,00 TL olarak belirlenmesine ve bu miktarın gün sayısı ile çarpımı sonucu sanığın 400,00 TL Adli Para Cezası ile cezalandırılmasına” paragrafının eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.