YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3518
KARAR NO : 2020/3332
KARAR TARİHİ : 14.09.2020

Mahkeme : … 1. Ağır Ceza Mahkemesi
Suçlar : a) Uyuşturucu madde ticareti yapma (sanıklar hakkında)
b) Zincirleme olarak birden fazla kişiyle tehdit (sanıklar hakkında)
Hüküm : Mahkûmiyet

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “23/10/2012, 29/10/2012, 01/11/2012” yerine “31/10/2012” olarak yazılması, mahkemesince düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
A) Sanıklar hakkında “uyuşturucu madde ticareti yapma” suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerinin incelenmesinde:
Sanıkların savunmalarının aksine, 01.11.2012 tarihinde ele geçen uyuşturucu maddenin herkesin bırakabileceği nitelikte açık arazide bulunmuş olması, başka delillerle desteklenmeyen müşteki … ve tanık …’ın sonradan döndükleri soruşturma aşamasındaki çelişkili beyanları dışında, ele geçirilen suç konusu uyuşturucu maddenin sanıklara ait olduğuna ilişkin, kuşkuyu aşan yeterli ve kesin delil bulunmadığı gözetilmeden, sanıklar hakkında beraat yerine mahkûmiyet hükmü kurulması,
Yasaya aykırı, sanıklar …, … ve …’in müdafileri ile sanık …’ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükümlerin BOZULMASINA,
B) Sanıklar hakkında “zincirleme olarak birden fazla kişiyle tehdit” suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerinin incelenmesinde:
Tehdit suçunun 5271 sayılı CMK’nın 135. maddesinde belirtilen suçlardan olmaması nedeniyle, aynı Kanunun 138/2. maddesi gereğince başka suçtan yapılan soruşturma sırasında elde edilen iletişimin tespiti kaydının delil olarak değerlendirilmesinin mümkün olmadığı, bunun dışında hukuka uygun olan delillerden müşteki … ve tanık …’ın soruşturma aşamasındaki beyanlarından sonradan dönmeleri ve sanıkların atılı suçu kabul etmemeleri karşısında, kuşkuyu aşan yeterli ve kesin delil bulunmadığı gözetilmeden, sanıklar hakkında beraat yerine mahkûmiyet hükmü kurulması, Yasaya aykırı, sanıklar …, … ve …’in müdafileri ile sanık …’ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükümlerin BOZULMASINA,
14/09/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.