YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/4984
KARAR NO : 2019/4781
KARAR TARİHİ : 03.07.2019

Mahkeme : Bölge Adliye Mahkemesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : Mahkûmiyet (İlk derece mahkemesi hükümleri kaldırılarak)

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
A) Sanık … hakkında ilk derece mahkemesi hükmü kaldırılarak kurulan mahkûmiyet hükmüne ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde:
Hükmün sanık müdafii tarafından temyiz edilmesinden sonra, sanığın Yozgat E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü aracılığı ile gönderdiği 04.07.2018 tarihli dilekçesi ve 26.06.2019 tarihinde aynı ceza infaz kurumu müdürlüğü görevlilerince düzenlenen tutanakla tespit edilen beyanı ile temyiz isteğinden vazgeçmesi nedeniyle, hükmün İNCELENMESİNE YER OLMADIĞINA,
B) Sanıklar … ve … hakkında ilk derece mahkemesi hükümleri kaldırılarak kurulan mahkûmiyet hükümlerine ilişkin temyiz istemlerinin incelenmesinde:
Hükmün sanık müdafii tarafından süresinde temyiz edilmesinden sonra, sanık …’nin Yozgat E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü aracılığıyla Mahkemeye hitaben gönderdiği 29/06/2018 tarihli dilekçesinde “dosyasının onanmasına” ilişkin talebi bulunmakta ise de; Dairemizce 04/01/2019 tarihli yazı ile sanığın temyiz isteğinden vazgeçip vazgeçmediğinin tereddüte yer vermeyecek şekilde tespit edilmesinin istenilmesi üzerine, Yozgat E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü görevlilerince sanığa sorularak düzenlenen 04/01/2019 tarihli ifade tutanağında; sanığın “Temyiz isteğimden vazgeçmiyorum” şeklindeki beyanı karşısında; tebliğnamedeki vazgeçme nedeniyle hükmün incelenmesine yer olmadığına ilişkin görüşe iştirak edilmemiş ve sanık müdafiinin temyizi geçerli sayılarak hükmün esası incelenmiştir.
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile 5271 sayılı CMK’nın 280/2. maddesinde belirtildiği şekilde ilk derece mahkemesi hükümlerinin kaldırılarak yeniden kurulan hükümlerde yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazlarının yerinde görülmemesi nedeniyle CMK’nın 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan bölge adliye mahkemesi kararına yönelik TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın Yozgat Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına verilmesine, 03/07/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.