YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/14426
KARAR NO : 2022/12603
KARAR TARİHİ : 01.12.2022

Mahkeme : ADANA Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesi
Suç : Uyuşturucu madde imal etme
Hükümler : 1- Mersin 10.Ağır Ceza Mahkemesinin 24/05/2022 tarihli, 2021/397 esas ve 2022/310 sayılı mahkûmiyet hükümleri
2- Adana Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin 14/09/2022 tarih, 2022/1714 esas ve 2022/1374 sayılı kararı ile istinaf taleplerinin esastan reddi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edenlerin sıfatı, başvurularının süresi, kararın niteliği ve temyiz sebeplerine göre incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Sanıklar … ve … müdafilerinin temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin istemlerinin, 5271 sayılı CMK’nın 299. maddesi uyarınca takdiren reddine karar verilerek, duruşmasız olarak inceleme yapılmıştır.
CMK’nın 288. ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler ile 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri dikkate alınarak, sanıklar ve müdafilerinin dilekçelerinde belirttikleri temyiz sebeplerinin hükmün hukuki yönüne ilişkin olduğu değerlendirilerek, anılan sebeplere bağlı olarak yapılan incelemede,
Uyuşturucu Maddelere Dair 1961 TEK Sözleşmesinin “Tanımlar” başlıklı 1.maddesinin 1.fıkrasının (n) bendinde “İmal” deyimi; İstihsal hariç, uyuşturucu madde elde edilmesini mümkün kılan bütün işlemleri ifade eder ve uyuşturucu maddelerin arıtılması ve diğer uyuşturucu maddelere dönüştürülmesi işlemlerini kapsar” şeklinde tanımlanmıştır.
Olay tutanağı içeriğine, tutanak tanıklarının beyanlarına, dosyada mevcut Adli Tıp Kurumu Beşinci Adli Tıp İhtisas Kurulu ve Adana Bölge Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlüğü’nün uzmanlık raporları içeriği ve dosya kapsamına göre; suç tarihinde metruk binada sanıkların oturdukları yerde toplam net 68,5 gram sentetik kannabinoidler grubunda yer alan ADB-BUTINACA maddelerini ihtiva eden tütün, uyuşturucu madde ihtiva etmeyen 100 ml. aseton, sanık …’nin üzerinde net 0,09 gram sentetik kannabinoidler grubunda yer alan ADB-BUTINACA ve MDMB-4en-PINACA ihtiva eden madde ve sanık …’in üzerinde de net 0,05 gram aynı tür madde ele geçirilmiştir.
Sanıkların eylemi başlı başına bir uyuşturucu madde olan ADB-BUTINACA ve MDMB-4en-PINACA içeren toz maddeyi uyuşturucu madde niteliğinde olmayan aseton ile incelterek tütüne yedirmek suretiyle mevcut uyuşturucu maddenin çoğaltılması şeklinde olup, 1961 TEK sözleşmesinde yer alan “uyuşturucu madde elde edilmesi”, “uyuşturucu maddelerin
arıtılması” veya “diğer uyuşturucu maddelere dönüştürülmesi” şeklindeki imal çeşitlerine uymamaktadır. Çünkü sanıkların eylemi var olan bir uyuşturucu maddeyi aseton kullanarak tütüne sıkmak şeklinde olup, “uyuşturucu madde elde edilmesi”; örnek: iki ya da daha çok maddenin, kimyasal tepkimeye sokulması sonucu, bunlardan farklı nitelikte ve uyuşturucu özelliği olan bir maddenin elde edilmesi, “uyuşturucu maddelerin arıtılması”; örnek: eroinin damıtma yöntemi ile içindeki yabancı maddeler giderilerek veya azaltılarak saflık oranının yükseltilmesi, “diğer uyuşturucu maddelere dönüştürülmesi” örnek: ham afyonun morfine ya da eroine dönüştürülmesi işlemlerine uymamaktadır.
Adli Tıp Kurumu Beşinci Adli Tıp İhtisas Kurulu raporunda uyuşturucu madde imalatının gerçekleşmiş olduğu belirtilmiş olup basit bir işlem ile de uyuşturucu madde imali mümkün ise de; suçun işlendiği yerin özelliği, suç konusu uyuşturucu maddenin miktarı ve dosya kapsamına göre sanıkların eyleminin uyuşturucu madde ticareti yapma suçunu oluşturduğu gözetilmeden suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar ve müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan hükümlerin BOZULMASINA,
Tutuklu kalınan süreler ve tutuklama koşullarında bir değişiklik bulunmamasına göre, sanıklar … ve … hakkındaki tahliye taleplerinin reddine,
28/02/2019 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik CMK’nın 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Mersin 10. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin Adana Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesine gönderilmesine, 01.12.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.