YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2023/6428
KARAR NO : 2023/5466
KARAR TARİHİ : 13.06.2023

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2012/992 E., 2012/1206 K.
HÜKÜMLÜ : …
SUÇ : Kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma
HÜKÜM : Mahkûmiyet hükmünün aynen infazına

… (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesinin, 04.05.2012 tarihli ve 2012/992 Esas, 2012/1206 Karar sayılı kararının hükümlü tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
… (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesinin, 04.12.2009 tarihli ve 2009/1129 Esas, 2009/2551 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında kullanmak için uyuşturucu madde bulundurmak suçundan karar tarihinde yürürlükte olan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 5560 sayılı Kanun ile değişik 191 inci maddesinin birinci fıkrası ve 62 nci maddesi uyarınca 10 ay hapis cezası ile birlikte aynı Kanun’un 191 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca tedavi ve denetimli serbestlik tedbirine hükmolunduğu,

kararın 15.12.2009 tarihinde kesinleştiği, hükmün infazı aşamasında, tedavi ve denetimli serbestlik tedbirinin gereklerine uygun davranılmaması nedeniyle, … (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesinin, 04.05.2012 tarihli ve 2012/992 Esas, 2012/1206 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı Kanun’un 5560 sayılı Kanun ile değişik 191 inci maddesinin yedinci fıkrası uyarınca “hükmolunan cezanın aynen infazına” karar verildiği anlaşılmakla, hükmün infazına yönelik olarak verilen bu kararın 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un (5275 sayılı Kanun) 98 inci maddesi uyarınca verilen bir karar niteliğinde olması ve aynı Kanun’un 101 inci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca itiraz yoluna tabi bulunması nedeniyle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 264 üncü maddesinin ikinci fıkrası uyarınca itirazla ilgili olarak gerekli kararın yetkili ve görevli itiraz merciince verilmesi için, dava dosyasının, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,
Dava dosyasının, Mahkemesine iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
13.06.2023 tarihinde karar verildi.