YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/12975
KARAR NO : 2010/1642
KARAR TARİHİ : 11.02.2010
………
Dava, başka sigortalıya ait hizmetler de dahil edilerek yaşlılık aylığı bağlanan davalıya yersiz ödenen 1.221,92 TL’nin tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozma sonrası, ilamında belirtildiği şekilde davanın husumet nedeniyle reddine karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Mahkemece her ne kadar dairemizin 26.01.2004 gün ve 10003-378 sayılı bozma ilamına uyulmasına karar verilmiş ise de, bozma gereklerinin tümüyle yerine getirilmediği anlaşılmaktadır.
Yapılan yargılama sonunda, mahkemenin bozma öncesi aleyhine hüküm kurulan …’ın, husumet yöneltilen ………olma, 01.4.1960 doğumlu … olmadığına dair saptamasında bir isabetsizlik yoktur. Ancak, anılan bozma ilamı gereği, asıl davalı olarak anılan şahsın, usulüne uygun şekilde davaya iştiraki sağlanmamıştır. Mahkemece yapılacak iş; Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununda dahili dava adı altında bir müessese bulunmadığı da gözetilerek,……… olma, 01.4.1960 doğumlu … hakkında ayrı dava açılıp işbu dava ile birleştirilerek husumet ikmalinin sağlanması için davacıya süre vermek, yargılama sırasında Dairemizin düzelterek onama ilamı ile kesinleşen ………2002/ 1626-2008/ 47 sayılı kararı ile her iki …’a ait belirlenen hizmetler dikkate alınarak ve işbu davanın yersiz ödendiği iddia edilen yaşlılık aylıklarına ilişkin bir alacak davası olduğu gözetilerek varılacak, sonuca göre hüküm kurmaktır.
Mahkemece,anılan bozma ilamındaki maddi ve hukuki olgular göz önünde tutulmaksızın eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
O halde, davacı Kurum vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 11.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
…….