YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/11271
KARAR NO : 2012/1106
KARAR TARİHİ : 30.01.2012

Dava, takip dosyasına yapılan itirazın iptali ile takibin devamına ve % 40 dan aşağı olmamak üzere, icra inkar tazminatına hükmedilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece; ilamında belirtildiği şekilde, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum ve davalı …..vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Davanın, yasal dayanağı 506 sayılı Kanunun 39.maddesi olup, davacı Kurum tarafından, … plaka sayılı aracın çarpması sonucu yaralanan sigortalı için yapılan ödemelerin tahsili amacıyla kazaya karışan aracın sigortalandığı davalı şirket aleyhine icra takibine girişildiği anlaşılmaktadır.
Trafik kaza tespit tutanağında, kazaya karışan … plaka sayılı aracın …. tarafından sigortalandığı bilgisi yer almakta olduğundan, … arasındaki bağlantı tespit edilmeden eksik araştırma ve inceleme ile hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
O halde; davacı Kurum ile davalı vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davalıya iadesine, 30.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.